Quasimodo

El nombre "Quasimodo" proviene del latín y tiene un significado simbólico dentro del contexto del personaje de "Notre-Dame de París" (1831) de Victor Hugo, una novela romántica que narra la trágica historia de un amor imposible entre un jorobado deforme y una bella gitana llamada Esmeralda. La palabra "Quasimodo" proviene de la frase latina "quasi modo geniti infantes," que se traduce como "como niños recién nacidos." Esta frase hace referencia a la primera parte de un versículo de la Primera Epístola de San Pedro en la Biblia: "Como niños recién nacidos, desead la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación" (1 Pedro 2:2). En el contexto del personaje de Quasimodo, el nombre es elegido por el archidiácono Claude Frollo, el sacerdote que lo adopta, como una forma de señalar el día en que encontró al niño. También puede interpretarse como una caracterización de lo incompleto y deformado que es Quasimodo físicamente. La elección del nombre refleja la visión de Frollo sobre Quasimodo como una criatura desfigurada y apenas formada. La asociación con la frase latina "quasi modo geniti infantes" resalta la idea de la inocencia y la vulnerabilidad, sugiriendo que Quasimodo es visto por Frollo como una figura indefensa, incapaz y en desarrollo, a pesar de sus deformidades físicas. Esta elección de nombre añade una capa de simbolismo a la caracterización del personaje y a su relación con su cuidador en la historia. Imagen: Lon Chaney en el papel de Quasimodo y Patsy Ruth Miller como Esmeralda en una escena de la película de 1923 "The Hunchback of Notre Dame".